何须浅碧轻红色，自是花中第一流【赏析】注解+译文
发布时间：2017-01-28 编辑：cong
手机版
何须浅碧轻红色，自是花中第一流。
出自宋代诗人李清照的《鹧鸪天·桂花》
暗淡轻黄体性柔，情疏迹远只香留。 何须浅碧轻红色，自是花中第一流。
梅定妒，菊应羞，画栏开处冠中秋。 骚人可煞无情思，何事当年不见收。
赏析
“暗淡轻黄体性柔，情疏迹远只香留。”形神兼备地写出了桂花的独特风韵。她的颜色并不艳丽，“暗淡轻黄”，与很多名花相比，外表逊色得多。她的社会声望也很一般，“情疏迹远”，并没有得到什么荣耀和宠幸，更不会有人给她热捧恭维。但是她的体性温柔，香留天地之间。
“何须浅碧轻红色，自是花中第一流。”从这两句起直至歇拍，都是以议论的方式行文。这两句是议论的第一层。花当然是以红为美的。至于碧牡丹、绿萼梅之类，那就更为名贵了。这些都是桂花没有具备的。但是作者认为，内在美，比外在美更为重要。“何须”二字，把各种名花一笔荡开，突出了色淡香浓、迹远品高的桂花，断定她是“花中第一流”。
“梅定妒，菊应羞，画栏开处冠中秋。”这是议论的第二层。梅花既有妍丽的外美，更有迎霜雪而开的高洁的内美。菊花更是人所共同认可的“君子之花”，兼具内外之美。但是这两种名花，在桂花的面前都自叹不如，都产生了羞愧和妒忌的心理。经过这样的比较抑扬，桂花的定位就很清楚了。所以作者论定：桂花是众多的秋季名花之冠。
“骚人可煞无情思，何事当年不见收。”这是议论的第三层。“骚人”，指屈原。屈原在《离骚》中，用褒扬之笔，列举了各种各样的香草名花，以比况君子修身美德，可是偏偏没有提到桂花。所以作者抱怨他“可煞无情思”。屈原的人品和才德，是人所共同景仰的，这也包括作者李清照在内。对这位先贤的抱怨，更突出了作者对桂花的珍重。
这首词以群花作衬，以梅花作比，展开三层议论，形象地表达了词人对桂花的由衷赞美。桂花貌不出众，色不诱人，但却“暗淡轻黄”、“情疏迹远”而又馥香自芳，这正是词人品格的写照。这首词显示了词人卓而不群的审美品味，值得用心玩味。
上一篇：春风不解禁杨花，蒙蒙乱扑行人面【赏析】注解+译文
下一篇：枝间新绿一重重，小蕾深藏数点红【赏析】注解+译文
相关推荐
网友评论
精彩抢先看New Top
1赞美荷花品性的诗句精选
2有关春雪的诗句精选
3描写春雪的诗句精选
4
5有关描写长江的诗句
6有关珍惜时间的诗句
7古代描写草原的诗句
8古代赞美女人的诗句精选
最热文章榜Hot Top
1描写四月的诗句古诗
2天下英雄谁敌手？曹刘。生子当如孙仲谋
32017鸡年辞旧迎新的诗句
42017辞旧迎新的诗句
5
6描写春雪的诗句精选
7描写雨水节气的诗句
8关于描写雾的优美诗句